McAlpine/Wheeler (1981), Zhang & Toda (1992)
Abbreviation
Terminology
Others
日本語
Thorax
 
 
胸部
 
prothorax
 
前胸
 
humerus(-i),
humeral callus(-i)
pprn s
humeral(s)
 
propleurite

 
 
 
scutum
mesoscutum, mesonotum
中胸楯板
 
transverse suture
 
横縫合線
 
presutural area
prescutum
 
 
postsutural area
scutum
 
acr sta
acrostichal hair(s)
 
 
 
postsutural acrostichal seta(e)
 
縫合後背剛毛
 
prescutellar seta(e)
 
小楯板前剛毛
dc s
 
presut spal
presutural supra-alar seta(e)
presutural(s)
縫合前剛毛
spal s
 
npl s
 
pal s
 
 
 
b sctl s
anterior,
lateral scutellar(s)
ap sctl s
posterior scutellar(s)

 
 
 
episternum
 
中胸上側板
 
anepisternum
 
 
 
sternoepisternum,
mesepisternum,
sternopleuron,
preepisternum
 
katepisternal seta(e)
sternoleural(s)
腹胸側剛毛(腹上側板剛毛)
 
pteropleurite
 
anepimeron
pteropleuron
 
 
katepimeron
 
 
 
meropleuron, hypopleuron

 
metathorax
 
後胸